PHP Class JpnForPhp\Transliterator\Romaji

Author: Matthieu Bilbille (@mbibille)

Inheritance: extends TransliterationSystem

Public Methods

Method	Description
__construct ( $system = '' )	Romaji's constructor
__toString ( )	Implements __toString().

Method	Description
postTransliterate ( $str )	Override postTransliterate().
preTransliterate ( $str )	Override preTransliterate().
transliterateChoonpu ( string $str, array $parameters ) : string	Transliterate Chōonpu (http://en.wikipedia.org/wiki/Chōonpu) character into its equivalent in latin alphabet.
transliterateDefaultCharacters ( string $str, array $parameters ) : string	Use the specified mapping to transliterate the given string into romaji
transliterateLongVowels ( string $str, array $parameters ) : string	Transliterate long vowels as per the given mapping.
transliterateNBeforeLabialConsonants ( string $str ) : string	Transliterate character 'n' to 'm' before labial consonants.
transliterateParticles ( string $str, array $parameters ) : string	Transliterate particules as per the given mapping.
transliterateSokuon ( string $str, array $parameters ) : string	Transliterate Sokuon (http://en.wikipedia.org/wiki/Sokuon) character into its equivalent in latin alphabet.

Method	Description
escapeLatinCharacters ( $str )	Escapes latin characters [a-z].
espaceLatinCharactersCallback ( $matches )	Private callback for escapeLatinCharacters().
unescapeLatinCharacters ( $str )	Unescapes latin characters [a-z].

Romaji's constructor

public __construct ( $system = '' )

Implements __toString().

Override postTransliterate().

Override preTransliterate().

Transliterate Chōonpu (http://en.wikipedia.org/wiki/Chōonpu) character into its equivalent in latin alphabet.

protected transliterateChoonpu ( string $str, array $parameters ) : string
$str	string	String to be transliterated.
$parameters	array	Macrons mapping.
return	string	Transliterated string.

Use the specified mapping to transliterate the given string into romaji

protected transliterateDefaultCharacters ( string $str, array $parameters ) : string
$str	string	String to be converted.
$parameters	array	Characters mapping.
return	string	Converted string.

Transliterate long vowels as per the given mapping.

protected transliterateLongVowels ( string $str, array $parameters ) : string
$str	string	String to be transliterated.
$parameters	array	Long vowels mapping.
return	string	Transliterated string.

Transliterate character 'n' to 'm' before labial consonants.

protected transliterateNBeforeLabialConsonants ( string $str ) : string
$str	string	String to be transliterated.
return	string	Transliterated string.

Transliterate particules as per the given mapping.

protected transliterateParticles ( string $str, array $parameters ) : string
$str	string	String to be transliterated.
$parameters	array	Particules mapping.
return	string	Transliterated string.

Transliterate Sokuon (http://en.wikipedia.org/wiki/Sokuon) character into its equivalent in latin alphabet.

protected transliterateSokuon ( string $str, array $parameters ) : string
$str	string	String to be transliterated.
$parameters	array	Default or Hepburn transliteration.
return	string	Transliterated string.