| Метод | Описание | |
|---|---|---|
| __construct ( integer $rate, $mode = self::BYTES_PER_MINUTE, Swift_Plugins_Sleeper $sleeper = null, Swift_Plugins_Timer $timer = null ) | Create a new ThrottlerPlugin. | |
| beforeSendPerformed ( Swift_Events_SendEvent $evt ) | Invoked immediately before the Message is sent. | |
| getTimestamp ( ) : integer | Get the current UNIX timestamp. | |
| sendPerformed ( Swift_Events_SendEvent $evt ) | Invoked when a Message is sent. | |
| sleep ( integer $seconds ) | Sleep for $seconds. |
| Метод | Описание | |
|---|---|---|
| throttleBytesPerMinute ( integer $timePassed ) : integer | Get a number of seconds to sleep for. | |
| throttleMessagesPerMinute ( integer $timePassed ) : integer | Get a number of seconds to sleep for. | |
| throttleMessagesPerSecond ( integer $timePassed ) : integer | Get a number of seconds to sleep for. |
| public __construct ( integer $rate, $mode = self::BYTES_PER_MINUTE, Swift_Plugins_Sleeper $sleeper = null, Swift_Plugins_Timer $timer = null ) | ||
| $rate | integer | |
| $sleeper | Swift_Plugins_Sleeper | (only needed in testing) |
| $timer | Swift_Plugins_Timer | (only needed in testing) |
| public beforeSendPerformed ( Swift_Events_SendEvent $evt ) | ||
| $evt | Swift_Events_SendEvent | |
| public getTimestamp ( ) : integer | ||
| Результат | integer | |
| public sendPerformed ( Swift_Events_SendEvent $evt ) | ||
| $evt | Swift_Events_SendEvent | |
